Wednesday, January 18, 2023

New state laws effective in 2023 / Nuevas leyes entran en efecto en 2023

[English version]

-

With the start of the new year, new state laws were put into effect to improve the lives of Florida residents, although activists believe that some of them are ineffective or contrary to their intended purpose. Among the good news for drivers around the state, a toll road law (SB 6-A) was passed to give 50 percent credit to travelers who make more than 35 trips per month; however, the legislative discount is temporary as it will only last one year.

Photo credit: Don Juan Corzo

The murder of a Latina college girl by a janitor in Orlando in 2021 was the tragic precursor to a new state law (SB 898) named “Miya's Law” in honor of the young woman which mandates apartment complex renters to run criminal background checks on prospect employees. With law SB 2-A the state legislature closed the door on a common practice of transferring claims from homeowners to contractors who bill insurance companies for costs without prior review or approval by the proper channels. Another tragedy in 2021 with the collapse of a condominium tower that killed 98 residents near Miami led to another state law to compensate Floridians. SB 4-A provides tax refunds for properties that are found to be defective for more than 30 days, whether due to natural causes or construction or maintenance errors. Passed through a lot of controversy last year, state law HB 1467 requires school librarians and others in the educational field to receive training in selecting literary materials to provide appropriate topics for students.
HB 292 requires newborn babies to be screened for congenital viruses if they do not pass hearing tests during their medical screenings at the hospitals.
Photo credit: Don Juan Corzo

To prevent lobbying for financial gain, the legislature passed by majority two state laws (HB 7001 & HB 7003) that prohibit legislators, judges, agency heads, and local officials from working as lobbyists for six years after leaving their governmental posts. Under HB 7027, a Sixth Court of Appeal was added in Florida after a review of the state's increased population and jurisdictions which resulted in the appointment of more judges in both the Fifth Court of Appeals and the Sixth Court of Appeals. Also other laws considered more transactional were also passed for land acquisition and preservation, workers' compensation rates, and public announcements such as Internet access in rural counties.


~~~~~~~~~~

[Spanish version]

-

Con el comienzo del nuevo año nuevas leyes estatales se pusieron en efecto para mejorar las vidas de los residentes del estado aunque activistas opinan que algunas de ellas son inefectivas o contrarias al propósito deseado.

Entre las buenas noticias para los conductores alrededor del estado, se aprobó una ley (SB 6-A) en autopistas de peaje para darle el 50 por ciento de crédito a viajeros que marquen más de 35 viajes al mes; pero el descuento legislado durará solamente un año. 

Photo credit: Don Juan Corzo

El asesinato de una universitaria latina por un conserje en Orlando en 2021 fue el tragico precursor de una nueva ley estatal (SB 898) llamada “Ley de Miya” en honor de la joven que obliga a rentadores de complejos de apartamentos realicen una verificacion de antecedentes criminales de empleados.

La legislatura estatal cerró la puerta con la ley SB 2-A a una práctica común de transferir reclamos de dueños de viviendas a contratistas quienes facturan a las compañías de seguros por costos sin revisión o aprobación previa.

Otra tragedia en 2021 con el derrumbe de una torre de condominios que mató 98 residentes cerca a Miami resultó en otra ley estatal para compensar a los floridenses. La ley SB 4-A otorga reembolso de impuestos de propiedades que se determinan defectuosas por más de 30 días ya sea por causas naturales o errores de construcción o mantenimiento.

Aprobada a través de polémica el año pasado, la ley estatal HB 1467 requiere que bibliotecarios escolares y otros en ese campo educativo reciban entrenamiento en la selección de materiales literarios para proveer temas apropiados para los estudiantes.

Photo credit: Don Juan Corzo

La ley HB 292 requiere que bebes recién nacidos reciban exámenes para detectar virus congénitos si no pasan pruebas de audición en pruebas de hospitales. 

Para prevenir el cabildeo de intereses financieros la legislatura aprobó por su mayoría dos leyes estatales (HB 7001 & HB 7003) que prohíben que legisladores, jueces, líderes de agencias y oficiales locales trabajen como cabilderos por seis años después de dejar sus posiciones gubernamentales.

Bajo la ley HB 7027, se añadió una sexta corte de apelaciones en Florida después de revisar el aumento de la población y el cambio de las jurisdicciones del estado lo cual resultó en el nombramiento de más jueces en dos cortes de apelaciones.

Se aprobaron también leyes mas transacciones para la preservación y adquisición de tierras, tasas de compensación para trabajadores y anuncios públicos como acceso al Internet en condados rurales.

-

A version of this story was published in Hola News Newspaper on January 11, 2023.

No comments:

Post a Comment