Sunday, May 29, 2022

Dinosaurios de MOSH

Otra emocionante película de Jurassic Park se estrenará en junio para los cineastas y fanáticos de la famosos series cinematográficas, pero la comunidad de Jacksonville no tiene que limitarse a pantalla del teatro para disfrutar o de los dinosaurios

 El 19 de mayo fue el comienzo de una aventura prehistórica en el Museo de Ciencias e Historia (MOSH) con la exhibición llamada Dinosaur Explorer que durará todo el verano hasta septiembre. La nueva exhibición es una presentación producida por Imagine Exhibitions con diseños de réplicas robóticas de diferentes clases de dinosaurios que serán tan entretenidas como didácticas para los visitantes del museo. 

Según Anthony Mortimer, el vicepresidente de estudios de MOSH, la ciencia de la paleontología, el estudio de los fósiles, cambia constantemente con nuevos descubrimientos científicos que salen a la luz.

“Aquí desacreditamos los estereotipos que vemos en películas y no es nada contra las series de Jurassic Park, pues nos fascinan, pero nosotros sabemos más”, dijo Mortimer con un tono de picardía.

La exhibición refuta como en las famosas series muestran que algunos dinosaurios eran tan inteligentes como los simios, pero la realidad es que el cociente de encefalización (CE) de estos extintos animales fue muy bajo.

Jacksonville es la segunda ciudad en tener esta única exhibición de dinosaurios pues la exhibición inicial fue en Reading, una pequeña ciudad en Pensilvania durante la primavera.

El espacio de la exhibición es de más de 4000 pies cuadrados que lleva a los visitantes a través de un sendero que se puede describir como fantástico.

Aparte de la presentación de dinosaurios con tecnología animatronica el exhibicion de actividades interactivas como simulación con una pantalla de la visión de los dinosaurios sobre los visitantes o dibujos de dinosaurios hechos por los visitantes que renderizados en otra pantalla donde se materializan de una manera animada en un paisaje jurásico como en vida. 

-

A version of this story was published in Hola News Newspaper on May 25, 2022.

Un guerrero sobreviviente honrando la vida de sus compañeros

En este Día de Memorial se conmemora el máximo sacrificio que han hecho aquellos que decidieron unirse a las fuerzas armadas de Estados Unidos que es dar sus vidas por el país. También están los soldados que estuvieron cerca de la muerte en varias ocasiones y fueron testigos de la muerte de sus compañeros y civiles en combate.

“Siempre me acuerdo de esa pequeña niña en mis brazos mirándome cuando su madre vietnamita me la entregó durante la evacuación de la base militar que estaba bajo ataque”, recuerda Ernesto Serna, un veterano del ejército estadounidense de la Guerra de Vietnam en 1967. “Había una regla de no tomar civiles vietnamitas por razones de seguridad”.

Después que el helicóptero se desplegó, el joven soldado hispano la sostuvo y ella no despegó la vista de él hasta que aterrizaron en el centro médico donde se trataban a los rescatados y heridos de las confrontaciones militares con las fuerzas armadas de Vietnam del Norte.

Décadas después de ese incidente, Serna no sabe qué fue de la pequeña una vez la entregó a las unidades médicas o de su mamá pues él mismo tenía heridas aunque no eran mortales. Cada vez que se acuerda de la niña, sus ojos de aguan con lágrimas.

Serna 

Serna fue parte del ejército por “30 años, dos meses y cinco días” y después de jubilarse, tomó la profesión de piloto en 1986 con la aerolínea US AirWays donde voló aviones por 10 años, pues esa fue su función principal en el servicio militar. US AirWays fue eventualmente comprada por American Airlines.

“Tuve que retirarme del trabajo como piloto en 1996 pues en esos años no se permitia a pilotos volar aviones al cumplir 60 años de edad”, dijo Serna, quien añadió que varios años después la Administración de Aviación Federal (FAA) aumentó la edad a 65 años para su decepción. 

Serna voló avionetas de alas fijas y más tarde helicópteros durante su tiempo en Vietnam y señala que porque sus misiones eran consideradas las mas peligrosos por viajar a baja altura siempre estaba rezando que no pereciera durante sus vuelos. Sin embargo, antes del ataque a la base militar en diciembre de 1966 su avioneta fue derribada por fuego enemigo y se estrelló. El piloto militar estuvo herido y aislado por más de un dia y una noche escondiéndose de soldados del vietnam del norte que buscaban hasta que fue rescatado.  

Serna nació en Texas pero sangre mexicana corre por venas. Su padre es mexicoamericano nacido en Cuero, Texas y madre es originalmente de México y fue la que le enseñó a hablar español desde pequeño para conservar la herencia latino de su origen. 

Durante su servicio militar conoció a su esposa, una mujer Alemana, cuando estuvo estacionado en Alemania por 14 años y tuvieron dos hijos y una hija.

Ellos estaban viviendo en Carolina del Norte de donde volaba con la aerolínea cuando su esposa fue diagnosticada con cáncer a finales de los 80s y por esa razón se mudaron a Florida para facilitarle mejor tratamiento médico.

“Estábamos con los mejores tratamientos de Mayo Clinic pero fue demasiado tarde y ellos ya no pudieron salvarla y ella falleció en abril 1990”, dijo Serna, con una triste mirada.

Serna estuvo viudo por 13 años hasta que se casó una vez más en 2003 con una mujer “muy simpática” de Florida que trajo luz a su vida una vez más.

Actualmente, Serna está disfrutando su jubilación y pasa su tiempo en Jacksonville participando en eventos y actividades para veteranos e incluso participa en desfiles oficiales donde él camina a pesar de 85 años de edad. El gozo de seguir adelante a pesar de las batallas pasadas y diarias lo mantiene motivado y fuerte como todo soldado debe ser.

-

A version of this story was published in Hola News Newspaper on May 25, 2022.

El FBI en Jacksonville honra a los agentes caídos

Cuando ocurrieron los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 marcó el año con el mayor número de agentes del Federal Bureau of Investigation (FBI) asesinados en el cumplimiento del deber en la historia de la agencia federal. El año 2021 hubo un aumento de muertes de agentes federales lo cual lo colocó como el segundo año más trágico para el FBI, incluyendo dos agentes en Florida.

Por esa razón, la oficina satélite del FBI en Jacksonville realizó una ceremonia conmemorando la pérdida de 90 empleados y dos caninos policiacos el 16 de mayo con la participación de otros colegas, familias y otras personas conectadas con la agencia federal. La ceremonia se realizó como parte de la semana nacional de la policía. 

Según la vocera oficial Amanda Videll en Jacksonville, esta fue la primera vez que la oficina local del FBI realizó la ceremonia en memoria de agentes caídos pues en el pasado el personal acostumbraba a asistir a eventos conmemorativos en otros lugares.

“Hubo dos agentes que fueron baleados a muerte cuando fueron a cumplir una orden de arresto de un sospechoso en Miami”, dijo Videl. “Eran muy cercanos con el equipo de Jacksonville así que nos pegó muy duro en el corazón y quería honrarlos igualmente con el resto de agentes de perecieron el año pasado”. 

Los agentes Daniel Alfin, de 36 años de edad, y Laura Schwartzenberger, de 43 años de edad, de la oficina satélite de FBI en Miami estaban con otros colegas en camino a arrestar a un individuo por cargos de porngrafia infantil en Febrero de 2021 cuando el sospechoso abrió fuego a través de la ventana de su casa antes de suicidarse.

De acuerdo al Director del FBI Christopher Wray, los récords del 2022 hasta el reportaje de esta historia, 19 agentes del FBI han muerto en el cumplimiento del deber. La oficina del FBI en Jacksonville espera que la comunidad reconozca el peligro que corren los agentes de la ley y como todos deben tomar parte en apoyarlos en su trabajo.

-

A version of this story was published in Hola News Newspaper on May 25, 2022.

Friday, May 20, 2022

De talentoso futbolista a formador de atletas

Ha sido un largo trecho para el jovencito oriundo de Medellín, Colombia que nació para jugar fútbol según se acuerda el ahora a los 58 años de edad en Kingsland, un pueblo al norte de Jacksonville en la frontera de Florida y Georgia.

Luis Fernando Herrera Arango jugaba fútbol todo el tiempo en su niñez con sus amigos del barrio Buenos Aires, un vecindario de clase media baja. Colocaban ladrillos en las calles para bloquear espacio y armar arcos temporarios y pasaban horas jugando.

“Mi mamá me decía que sabía que yo iba a ser futbolista desde que estaba embarazada contigo, pues me movía y pateaba mucho en su vientre”, dijo el “Chonto” Herrera, así como lo conocen en el mundo del fútbol por décadas.

Photo credit: Don Juan Corzo

Mientras él se dedicaba a practicar y a perfeccionar su pasión futbolística, el talentoso adolescente trabajaba en el negocio de su padre que era cerrajero de casas al final de los 70s. Aunque a varios de sus amigos les empezó a gustar la parranda y las tentaciones que vienen en ese ambiente, al Chonto nunca le atrajo trasnocharse en fiestas. Incluso amigos parranderos que reconocían su gran potencial le aconsejaban que se mantuviera enfocado en el fútbol.

Sus padres querían que él continuara sus estudios universitarios después de graduarse del bachillerato, pero el Chonto decidió dedicarse de tiempo completo al popular deporte,pues fue reclutado profesionalmente a los 17 años de edad por Deportivo Independiente Medellín. Así empezó su gran carrera profesional en los 80s que lo llevó a ser uno de los jugadores del Atlético Nacional de Colombia con victorias en ligas y estuvo en el equipo que ganó la Copa Libertadores en Sudamérica en 1989. Herrera también jugó en varias ediciones de la Copa América y Copas Mundiales del Fútbol a principios de los 90s.

Photo credit: Don Juan Corzo

“En la época de los 80s y 90s fue una época brillante para nuestra selección”, dijo Herrera. “Creo que los buenos jugadores que hay de fútbol a nivel internacional, nuestra selección les abrió las puertas, como a James Rodriguez, Yerry Mina, Juan Cuadrado”.

A pesar de ese gran periodo del fútbol en Colombia, el Chonto reconoció que fue un periodo difícil para la gente en Colombia por la presencia del narcotráfico y la criminalidad, pues el mismo fue afectado cuando su hijo de tres años de edad fue secuestrado para sacarle dinero. Sin embargo, fue rescatado en solo unos días por las autoridades gracias a la ayuda de la misma comunidad que estaba indignada. El famoso futbolista piensa que la presencia mundial del fútbol colombiano fue como un alivio y un sentido de orgullo para el pueblo lidiando con ese periodo duro en Colombia. 

Gracias a su gran desempeño y reconocimiento en el mundo futbolístico, el Chonto vino a Estados Unidos en 1999 y vivió en Nueva York por cinco años entrenando a adolescentes en equipos juveniles que ganaron a nivel nacional. Después de esa experiencia como entrenador deportivo en Nueva York y en Florida por dos años, él volvió a Colombia en el 2007 para ser técnico de equipos en Bogotá, Cali, Medellín y Huila por varios años hasta que regresó a Estados Unidos para residir en Florida.

Photo credit: Don Juan Corzo

Desde que regresó en el 2020, el Chonto fundó CH4 Soccer Management, una compañía de entrenamiento con su yerno Andres Lopez, a quien él entrenó con otros jóvenes cuando era adolescente. Aparte de entrenamiento de jugadores, su compañía hace torneos también donde los equipos ganan premios con la ayuda de patrocinadores de los juegos en Florida y en Georgia.

“Me dedico a la dirección técnica y a formar buenos jugadores pues me considero más un formador que un entrenador”, dijo El Chonto. “Me gusta formar niños para ser buenos deportistas pero mejor aun excelentes personas”.

-

A version of this story was published in Hola News Newspaper on May 18, 2022.

Universidades locales realizan graduaciones públicas de nuevo

Por primera vez desde la llegada del COVID-19 a principios del 2020, los universitarios graduados en Jacksonville pudieron caminar con la facultad una vez más en la ceremonia tradicional de graduación sin cancelaciones o restricciones debido a la pandemia.

La Florida State College Jacksonville (FSCJ) realizó la celebración públicamente de miles de estudiantes quienes completaron su grado de estudio la cual fue la 55a ceremonia de graduación el 12 de mayo en la VyStar Veterans Memorial Arena. Más de 4000 diplomas se otorgaron a graduados de FSCJ para el año académico de 2021-2022. El número de estudiantes que obtuvieron licenciaturas fueron 925 mientras 3096 estudiantes recibieron títulos asociados.


Photo credit: FSCJ

Claudia Arias, una estudiante latina, formó parte de ese gran grupo que logró la meta de graduarse este mes a pesar del reto que la pandemia presentó para muchos de los estudiantes que se vieron limitados en su progreso académico con las clausuras de las universidades y el aspecto virtual de las clases.

“Para mi es grandioso poder graduarme con una ceremonia normal con todos después de los pasados dos años con la situación que tuvimos”, dijo Arias, quien recibió una licenciatura en ciencias biomédicas y planea continuar sus estudios en Tampa para especializarse en dentistería. No solo es Arias de herencia hispana, la joven de 25 años de edad es también una inmigrante de Cuba que vino ha Jacksonville en 2014 después de terminar el colegio en Cuba y estudió inglés en FSCJ antes de empezar sus estudios universitarios.

El Presidente de FSCJ Dr. John Avendano y los miembros de la mesa directiva de la universidad presentaron los diplomas a los estudiantes graduados, incluyendo a Arias.

Las otras dos conocidas universidades locales, Jacksonville University (JU) y la University of North Florida (UNF) realizaron también sus ceremonias similares de graduación abiertas al público el 1o de mayo y el 6 de mayo, respectivamente, después de haber sido sido canceladas o limitadas por el virus en 2020 y 2021.

-

A version of this story was published in Hola News Newspaper on May 18, 2022.

Escuela combate discriminacion con la historia del holocausto

Han sido alrededor de 80 años desde que pasó el genocidio de millones en la segunda guerra mundial y la amenaza de que pase otra vez sigue vigente en otras partes del mundo en pasadas decadas e incluso recientes anos.

El colegio Saldalwood de las Escuelas Públicas del Condado de Duval (DCPS) expresó su intención de recordarle a sus estudiantes la importancia de recordar la trágica historia de discriminar de otros hasta niveles extremos y aun mortales.

Sandalwood recreó una réplica de un vagón de tren documentado en la guerra que transportaba millones de judios y otras minorías a sus eventuales muertes de diferentes maneras con gran crueldad y apatía. 

Photo credit: DCPS

La exhibición móvil llamada “El Odio termina ahora: carga de ganado” demostró que los Nazis tiraban alrededor de 100 personas dentro del vagón y las dejaban abandonadas a la intemperie del calor o el frío extremo o procesadas para ser asesinadas en campos de concentración.

“No puedo imaginar lo que ellos sintieron”, dijo Mason Mick, un estudiante en el 12o grado de Sandalwood. “El solamente tener una noción por lo que pasaron es horrible”.

Los organizadores de la presentación son el Jewish Student Union (JSU), una organización estudiantil internacional que quiere traer conciencia de las atrocidades del holocausto en el norte de Florida.

Photo credit: DCPS

El maestro de historia Patrick Nolan senala que la experiencia para mas de 500 estudiantes es similar a visitar el Museo del Holocausto en la capital Washington D.C. Muchos de los estudiantes piensan que la exhibición es una manera de combatir el acoso y el ataque de aquellos vulnerables como son las minorías actualmente. El maestro piensa que la experiencia ayuda a aumentar sentimientos de empatía por otros y a conectar diferentes estudiantes en las aulas de clase.  

-

A version of this story was published in Hola News Newspaper on May 18, 2022.

Alta calificacion le ahorra dinero a residentes de Jacksonville

No muchos residentes saben pero el costo de asegurar sus casas mensualmente es más alto en donde las propiedades se ubican lejos de estaciones de bomberos. Afortunadamente para los que viven en Jacksonville, el pasado 28 de abril, el Departamento de Bomberos y Rescate de Jacksonville (JFRD) y el El Acueducto y Electricidad de Jacksonville (JEA) anunciaron que la ciudad fue clasificada en primera lugar por la Insurance Services Office (ISO) en abril.

Esa alta calificación de calidad significa que las tasas de seguro de propiedad bajaran de precio lo cual es buena noticia dada la inflación a través del país desde el 2021. En parte, tiene que ver la construcción de más estaciones de bomberos en recientes años y la instalación de más grifos de bomberos, lo que significa más seguridad para las áreas vecinas.

Photo credit: JFRD

Según calculaciones de la contaduría municipal, los dueños de propiedades ahorraron más de 100 millones de dólares en costo de seguro de inmobiliarios el año pasado, pues la ciudad ha recibido buena clasificación los pasados cinco años.

Con la más alta calificación conferida por el ISO el mes pasado, se pronostica que más ahorros se materializaron en los bolsillos de los residentes.

“Esto significa mucho para el condado [de Duval], especialmente en estos momentos económicos en que estamos”, dijo Keith Powers, el comandante del JFRD.

De acuerdo Powers, el cambio positivo se reflejara empezando en julio y se estima que el ahorro será alrededor de 240 millones de dólares en un año.

El mantenimiento del sistema hidráulico del JEA también contribuyó al alto nivel de clasificación del ISO, la cual es una subsidiaria de Verisk Analytics, una conocida compañía de análisis de datos y evaluación de riesgos. Solamente alrededor del 12 por ciento de los departamentos de bomberos de Estados Unidos logran la alta calificación del ISO.

-

A version of this story was published in Hola News Newspaper on May 18, 2022.

Saturday, May 14, 2022

Protestas en pro y en contra el aborto en Jacksonville

Al igual que en octubre del 2021 cuando cientos de personas se reunieron el frente de las cortes del condado de Duval para protestar una ley estatal aprobada con restricciones contra el aborto, la primera semana de mayo fue marcada una vez mas por protestas de defensores y criticos de derechos al aborto.

Las nuevas protestas en varias ciudades a nivel nacional y fueron el resultado de un documento en borrador de la corte suprema de EEUU el cual fue filtrado y sugiere que la mayoría de los jueces conservadores de la corte estan considerando reversar el derecho al aborto en el caso de Roe vs. Wade de 1973.

Las protestas por cientos de participantes también se realizaron al frente de las cortes del condado de St Johns al sur de la ciudad y varias organizaciones locales que estan en pro y en contra del aborto tomaron parte de los eventos públicos en ambos condados.

Photo credit: WJCT News

Entre las organizaciones locales  en pro del aborto que participaron en las protestas y una marcha hasta la alcaldía estuvieron la Women’s March Florida y la Women’s Choice of Jacksonville. Hay también organizaciones en contra del aborto que estan impulsando sus propios planes para que se ilegalice como la Florida Voice for the Unborn.

Previamente los abortos estaban prohibidos en Florida despues de 24 semanas de embarazo, pero la ley estatal que firmó el Gobernador Ron DeSantis el año pasado prohibe el aborto despues de 15 semanas de embarazo y se hara efectiva el 1o de julio de este año.   

Unas de las críticas que los grupos liberales señalan es que mientras los grupos conservadores quieren criminalizar el aborto, los líderes republicanos ha luchado en contra de iniciativas para hacer el costo de guarderias asequible o de dar ayuda gubernamental a madres trabajadoras para poder pagar por el cuidado de sus pequeños.

-

A version of this story was published in Hola News Newspaper on May 11, 2022.

Anuncian fondos para salvar ecosistemas marinos

En recientes años, la muerte de manatíes, mamíferos marinos populares en las costas de Florida ha incrementado exorbitantemente debido a la contaminación del medio ambiente con fertilizantes agrícolas, desechos de alcantarillados y basura urbana.

Por esa razón, el gobernador Ron DeSantis anunció en el zoológico de Jacksonville el 2 de mayo que el estado va a contribuir alrededor de 30 millones de dólares para salvar vidas en los ecosistemas marinos.

“Los fondos van a apoyar esfuerzos para restaurar el acceso de aguas frescas para los manatíes, arreglo de hábitats de manatíes, esfuerzos de rescate y alimentación como hizo el [Florida Wildlife Commission] este pasado invierno”, dijo DeSantis. 

Photo credit: Don Juan Corzo

En los 12 meses del 2021, la situación marina fue más preocupante pues más de 1100 muertes de manatíes se reportaron debido mayormente por inanición por escasez de alga y hierba marina. En el pasado se han reportado solamente un poco más de 600 muertes de manatíes en cinco años, lo que ha causado una gran preocupación en la comunidad estatal. 

Según la gubernatura, los fondos vendrán del presupuesto de 112 billones de dólares del próximo año y DeSantis enfatizó su apoyo en ayudar la crítica situación de los manatíes en Florida.

“Estrategias de corto y largo plazo están en desarrollo para combatir estos retos que incluyen manejo de la inversión y proyectos para mejorar la calidad del agua”, dijo Shawn Hamilton, el director ejecutivo del Florida Department of Environmental Protection (DEP).

El zoológico de Jacksonville abrió instalaciones para rehabilitar manatíes en riesgo de morir en el 2017, pues en el pasado solamente había centros de ayuda en Miami, Tampa y Orlando. Una vez los animales se han recobrado completamente bajo el cuidado del expertos marinos, son liberados en la naturaleza otra vez.

Hasta ahora se han reportado más de 500 manatíes muertos en Florida en 2022.

-

A version of this story was published in Hola News Newspaper on May 18, 2022.

Jacksonville combate contra el abuso de grogas prescritas

Los niveles de adicción a drogas prescritas a individuos en Estados Unidos son mucho más altos comparados a países latinos, según estudios médicos oficiales. 

Por esa razón, la alcaldía y varias entidades locales se unieron a finales de abril para colaborar en el Día Nacional de Prescription Drug Take Back para traer conciencia y combatir el trágico efecto en las comunidades.

Keith Powers, el Comandante del Departamento de los Bomberos y Rescate de Jacksonville (JFRD) compartió que aparte de tratar casos de sobredosis en varias unidades, su familia ha sido víctima de la crisis médica.

“Yo tenia un primo que se hizo adicto a medicinas prescritas y el murió debido a una sobredosis y diez años más tarde su hijo, quien tenía la misma edad de mi hijo fallecio tambien por una sobredosis de drogas”, dijo Powers, quien añadió que el JFRD manejo alrededor de 5000 casos de sobredosis en el 2021. 

La ciudad de Jacksonville designó el sábado, 30 de abril para que los residentes recolectaran medicina prescrita que sobraba o que pudo estar expirada y para que la entregaran en cuatro lugares como UF Health North o Orange Park Hospital.

Líderes enfatizaron que el simple acto de deshacerse de drogas prescritas para el dolor y otros usos y que están guardadas en el baño o en la cocina pueden salvarle la vida a alguien que los puede ingerir por gusto o accidente.

“Cada que escuchas una estadística, cualquier punto extra, eso significa que una vida se ha perdido”, dijo T.J. Ward, el director de Project Opioid Jax. “Yo me he sentado personalmente con padres que han perdido hijos por esta epidemia”.  

El Drug Enforcement Administration (DEA) fomenta esta iniciativa anual a través del país y lo consideran el problema de abuso y sobredosis de drogas una amenaza nacional para la seguridad de la comunidad.

-

A version of this story was published in Hola News Newspaper on May 4, 2022.

Se conmemoró víctimas de crímenes

A través del país se conmemoró la National Crime Victims’ Rights Week (NCVRW) con eventos y actividades del 24 al 30 de abril y la ciudad de Jacksonville no fue la excepción. 

El alcalde Lenny Curry y otros líderes locales reconocieron el 25 de abril en una proclamación pública la importancia de reconocer la lucha interna que todavía tienen las víctimas de crímenes en la comunidad local y la necesidad de ayudarles a reconstruir sus vidas.

Nicoa Garrett, la directora del Mayor’s Victim Assistance Advisory Council (VAAC) resaltó los programas y servicios que están disponibles localmente para asistir a víctimas de crímenes a sobrepasar traumas y malas experiencias. Al igual que la Oficina de Victimas de Crímenes (OVC) del Departamento de Justicia Nacional (DOJ), el VAAC presentó reconocimientos a individuos o grupos que han desempeñado de una manera sobresaliente para sobrevivir, apoyar o defender víctimas de crímenes el 26 de abril en un almuerzo anual en la biblioteca del centro. Durante el día, la biblioteca también realizó talleres de información sobre el sistema de cortes y para la juventud afectada por crímenes.

Photo credit: City of Jacksonville

Una de las personas que han sobrevivido de una manera excepcional ha sido Jimmy Smith, el coordinador de servicios municipales para discapacitados en Jacksonville, quien fue abaleado en un atraco en 1990 que lo dejó en una silla de ruedas de por vida.  

Aunque los asaltantes nunca fueron encontrados o arrestados, Smith tuvo que aprender a superar la injusticia y los sentimientos negativos del malévolo acto.

“Yo tuve que perdonar”, dijo Smith. “Fue duro, pero lo hice y ahora vivo en paz a pesar de todo”.

En un acto visual para sellar la semana de apoyo de víctimas, el 30 de abril la organización Families of Slain Children, Inc. (FOSCI) realizaron la liberación de 100 mariposas de colores en las afueras de sus oficinas con decenas de personas que observaron el vuelo como una conexión simbólica y espiritual.

-

A version of this story was published in Hola News Newspaper on May 4, 2022.